رواية ري زيرو
يمكنك البدأ في قراءة الاحداث بعد انتهاء الانمي من الارك الخامس الفصل الاول
رواية ري: زيرو آرك 5 - [في طريق السفر] الفصل 4
×××××××××××××
السلام عليكم
نقدم لكم ترجمة رواية ري زيرو آرك 5
ونتمنى لكم ان تستمتعوا بالقراءة
ملاحظة مهمة: الرواية تتكلم دائما بصيغة (هو. هي)
********************************************
تعود جميع الحقوق إلى TAPPEI NAGATSUKI ، المؤلف الأصلي لـ RE: ZERO ، هذه ترجمة لموقع الويب الياباني المجاني الجديد : https://syosetu.com/
********************************************
رواية ري: زيرو آرك 5 - [في طريق السفر] الفصل 4 ( الجزء الاول )
بعد كل شيء ، استغرق الأمر ثلاثة أيام حتى يغادر سوبارو بالفعل إلى بريستيلا.
"أنا أحترم إرادة إميليا ، وليس لدي دور وشيك حقًا ، لذلك لا أمانع. أنا قلق من عدم تمكني من رؤية الحساب هناك."
يُعقد اجتماع لوردات الحدود الغربية - اجتماع مارغريفز روزوال واللوردات الخاضعين لسيطرتهم في مقر إقامة اللوردات الذين يعبرون عن الحياد بين اللوردات الرئيسيين.
على الرغم من أن اللوردات منظمون عمومًا باتباع سياسة روزوال ، إلا أن هناك الكثير ممن يقولون المعارضة والقلق عند رفع علم إميليا.
تتبع معظم المناطق سياسة روزوال في معاملة البشر دون البشر على قدم المساواة ، بدلاً من المعاملة التفضيلية لمن هم دون البشر ، لكن الرأي القائل بأن ما دون البشر ليسوا نصف قزم متجذر في كل مكان.
لقد كان إنجازا حتى الآن أن مثل هذه البراعم أعطيت الحوار والطاعة المشروطة خلال العام الماضي. هذا الاجتماع هو أيضًا نقطة انطلاق للأمراء الذين ما زالوا عنيدون ولا يهزون رؤوسهم ، ليكون لديهم مكان للتحدث مع إميليا مرة أخرى.
كان روزوال يغادر القصر ليقوم بالنيماواشي لهذا الغرض.
"أنا آسف. أردت حقًا حضور الاجتماع ..."
"هذا يأتي بنتائج عكسية.
إنه اجتماع لخلق تلك الفرصة ، لذلك إذا أخرجت إميليا هنا ، فهذا مجرد شكل من أشكال الخداع ... إذا كان بإمكانك أن تهدأ وتعرض خطابًا مشهورًا يسكت فقط زعماء المعارضة ، أعتقد هناك هجوم مفاجئ ".
"... لا أعتقد أنه ممكن بعد. أنا أفهم. أنا هادئ."
أنزل روزوال برأسه إلى إميليا ، التي ربطت شفتيها ونظرت للأسفل بأسف.
هناك شعور بأنني أود أن أقول شيئًا بهذه السخرية ، لكن ليس من المستحيل الاعتقاد بأن إميليا تواجه مواجهة أكثر من ذي قبل.
قبل عام ، عندما كان منفصلاً بوضوح عن القضايا السياسية ، أصبح الآن أفضل بكثير من الزخرفة في ذلك الوقت - هذا هو الشعور الداخلي الذي كشفته إميليا لسوبارو الذي اشتكى.
يتحرك رزوال أيضًا بنشاط ، لذا فهو مجزي أكثر كمؤيد من ذي قبل.
الرصيد النهائي ما يقرب من خمس دقائق بسبب خطورة نيته الحقيقية.
"من المؤكد أن بترا سترافق الاجتماع ... من سيبقى في القصر؟"
"هذه المرة ، سيشارك أنيروز أيضًا. في معظم الأوقات ، إذا كان لديك كليند المفضل لدى بيترا ، فلا بأس بذلك. على العكس من ذلك ، أعتقد أنني سأترك فريدريكا ، التي لا تسير على ما يرام مع كليند ... رام . ماذا تفعل؟
"سنكون معكم بإرادة روزوال".
"أليست مجرد مسألة رأيك؟"
رام ، الذي يظل مبدأ روزوالا الأسمى ، لا يتردد في طرد الأنانية في مكان ما.
عند رؤية روزوال وهو يقبلها بشكل مريح ، بدا الأمر مختلفًا عن العلاقة السابقة التي اعتمدت عليها من رام.
اختفت أجواء الإدمان اللطيفة ، وأصبح الجو وكأن بعضنا البعض شخص متفهم. لا أعرف ما إذا كان وجود روزوال له تأثير إيجابي.
"إلى ماذا تحدق؟ إذا كان أحد في حالة حرارة ، سأغمض عيني باروس."
"إلى أي مدى تعتقد أنني لقيط غير معلن بين أخواتي؟"
"…………"
رداً على سؤال سوبارو ، صنعت رام وجهًا معقدًا.
لم أقم بسؤال يصعب الإجابة عليه. ومع ذلك ، عندما تسمع رام أن سوبارو تتحدث معه ، فإنه دائمًا ما يبدو هكذا.
ليس الأمر أنني أكرهها ، إنها كلمة لا أشعر بها حقًا. بالنسبة لها ، التي ما زالت لم تتذكر أختها مع ريم ، فإن الأيام التي أحببت فيها أختها ليست سوى فارغة.
"بصراحة ، إذا كانت إميليا وسوبارو هما الوحيدان ، فما زلت أشعر بالقلق ، ولكن إذا كان غارفير وأوتو مصحوبين ، فلا بأس. لن يتدخل أوتو في مفاوضات سيئة ، الأسوأ. في هذه الحالة ، لا بأس إذا كان غارفير يدمر كل شيء ويهرب ".
"هذا كل شيء ، إنه سلوك إشكالي للغاية ... سأبذل قصارى جهدي لتجنب ذلك أيضًا."
"وظيفتي هي التحريك ، إميليا تان. سواء كانت أناستازيا أو جوليوس ، كل شيء عني. إنه تأييد ساحرة ثرثارة عندما يتعلق الأمر بالتأرجح في الأماكن المهمة في المناقشات."
"أتساءل عما إذا كان هناك شيء يستحق التباهي به ..."
سوبارو الذي رفع إبهامه وجعل أسنانه تلمع على إميليا التي ابتسمت بمرارة. بالطبع ، تدرك إميليا أيضًا أن كلمات سوبارو الفاترة تهدف إلى طمأنة نفسها.
وعلاقة الثقة إلى هذا الحد كان ينبغي أن تكون قد أُنشئت بشكل كافٍ خلال العام الماضي.
"حسنًا ، بياتريس. سأطلب تمائم الأشخاص الأربعة."
"الأمر غني عن البيان. أتساءل عما إذا كانت بيتي شخصًا مضطربًا لا يمكنه دائمًا ترك أي شيء في راحة."
الفتاة التي عُهد إليها بالآخر على الفور تهز اللفة الرأسية .
الموقف من كونك محبوبًا في مكان ما جعل ابتسامة على أفواه كل من كان هناك. ومع ذلك ، يبدو أن الفتاة التي جعلتها تضحك غير راضية عن رد الفعل.
"على أي حال ، من خلال التحدث إلى الجميع ، تم تأكيد الرحلة إلى بريستيلا.
"ثم ، عند وصولك ، من فضلك اسأل" ميزو نو هاجورومو ". نحن في انتظارك مع أناستاسيا."
"حسنا، أنا في انتظار!"
كان اثنان من المرسولين من أناستاسيا هما اللذان غادرا منزل روزوار مع ذلك.
قيل إنه سيعود إلى بريستيلا أولاً ويعيد الرد على هذه الدعوة.
"أوه ، كن حذرًا"
"غافيل أليس كذلك! أنا في انتظارك ، لذلك كل شيء على ما يرام!"
"أين هي؟ واو. أنا فقط قلق علي. سأقوم بتسوية الأمر هناك. اغسل رقبتك وانتظر."
"أوه؟ حسنًا ، اغسل وانتظر!"
في وقت الفراق ، كان من المثير للإعجاب أن يتفاعل غارفير وميمي مع بعضهما البعض بشعور مبتسم. على ما يبدو ، بدا أن غارفير تراقب تحركات الاثنين أثناء إقامة المرسول ، لكن بالنظر إلى موقف ميمي ، لا يمكن إنكار أنها كانت حزينة.
بدلاً من ذلك ، كان حنين ميمي مألوفًا تمامًا. قبل أن أعرف ذلك ، تم تغيير الاسم إلى "غارف" ، وأتساءل عما إذا كانت هناك نية للعداء هناك.
"ربما تكون ميمي قد خففت ، لكني ... لا أهتم."
ويحاول جوشوا أن يكون جادًا بمرافقة مرحة.
بصراحة ، كان من السخف بعض الشيء أن نرى ميمي ترفرف وتهيج ، وهي تمسك بذراع واحدة وتتخذ وجهًا جادًا وهي تميل.
لقد نشأ اللطف المتمثل في عدم إخبار الشخص نفسه في سوبارو في غضون عام.
"جوشوا كون ، هل أنت بخير؟ على الرغم من أن الملابس جميلة ، يبدو أن الأكمام قد خرجت ..."
"حسنًا ، لا تقلق!"
ومع ذلك ، حتى لو فهم سوبارو نوايا الصبي ، فإن الملاك الذي كان أيضًا في وضع يسمح له بتوديعه لا يمكن أن يفهم ذلك. تشعر `` إميليا '' بالقلق من عدم وجود عناصر ساخرة ، لكن `` جوشوا '' لا يسعها إلا محاولة سحب `` ميمي '' بوجه يرثى له. ومع ذلك ، كما تعلم ، فاقت قوة ميمي جوشوا ، لذلك لم يتحقق ذلك.
"أخي يناديك بصديق ، ولكن من وجهة نظري ، فهو لطيف للغاية. هذه فضيلته ، لكن أعتقد أن دور أخي هو تعويض ذلك. لذلك لا تتوقع رحمة عائلة اوكليوس. "
"هل توقفت عن إصلاحي بعد الآن؟"
"من فضلك استمع للقصة بشكل صحيح! أخدع ..! أنت شخص مقرف!"
"أنا قلق عليك لأنك نسيت تمامًا موقف المرسول. أليس هذا هدفًا لعائلة اوكليوس إذا كنت تلومه في مكان عام؟"
"――――!"
جوشوا له وجه أزرق ، لكن سوبارو ليس لديها نية للقيام بذلك فقط من خلال أخذ ساق مقلي. في المقام الأول ، سوبارو لديها الكثير من الملاعب الخطرة عندما يتعلق الأمر بالصراخ في الأماكن العامة.
بالطبع ، ليس لدى جوشوا سبب لمعرفة ذلك ، وما لا يعلمه هو السبب في أن ناتسكي سوبارو هو ناتسكي سوبارو.
"سوبارو لا تتنمر على الأطفال الصغار أيضًا. أنا آسف ، جوشوا. سوبارو لديها ذلك ... هناك شيء من هذا القبيل."
"- لا ، لا ... أنا آسف جدًا. أعتذر."
"أنا؟ إنه مؤلم ، إنه مؤلم ، إميليا تان!"
تشد أصابع إميليا بلا رحمة أذني سوبارو في محاولة لأخذ الأرجل المقلية. يبدو أن جوشوا قرر وضع هذا المكان في الوقت الحالي ، ربما لأنه رأى دموع سوبارو وشربه انخفض.
أخذ نفسا عميقا ، صعد جوشوا إلى سيارة التنين التي استقلوها - على الرغم من أن النمر هو الذي يسحب سيارة الركاب ، لذلك يجب أن يطلق عليها اسم سيارة الكلب بدلاً من سيارة التنين.
هل هناك سباق مثل زلاجة كلب؟
"قد تكون فكرة جيدة أن تنشر سباقات الخيل وهذا النوع من الأشياء مع إحساس يشبه الصندوق."
لكي نكون واضحين ، فإن المعرفة الحديثة في موقف حيث يتم إيقافها فقط بالمفهوم ، ولكن قد يكون من الضروري أخذ شيء يمكن إعادة إنتاجه بمعرفة سوبارو بجدية أكبر قليلاً.
بادئ ذي بدء ، بعد الفحص الجاد لنوع المزايا والعيوب من خلال الترويج لسباق الخيل ،
"ما الخطب ، سوبارو. وجهك سيء حقًا."
"لقد مرت فترة منذ أن توصلت إلى فكرة المعرفة الحديثة. إنها مثل انفجار"
"آه ، توابل جديدة؟ أنا أحب المايونيز ، لكني أيضًا أحب صلصة التارتار التي صنعتها بعد ذلك."
"في المرة القادمة ، سأفعل شيئًا بعيدًا عن إحساس الناس العاديين."
بالمناسبة ، يتم تخزين صلصة التارتار أيضًا في منزل روزوال ، تمامًا مثل المايونيز. هذا شائع لدى الجميع تقريبًا ، وأنا غير راضٍ قليلاً عن سوبارو.
على أي حال ، استمرت الاستعدادات للعودة إلى المنزل خلال هذه القصة الجبلية ذات الاتجاهات الأربعة ، وبدأت سيارة الكلب في التحرك ببطء.
ليس الحافلة هو الذي يسيطر عليها ، لكن ميمي هو الذي يقف على جانبي النمور التي تسحب سيارة الركاب مباشرة. تقلب حاشية رداءها الأبيض وتضحك بمرح وهي تمسك بالبدة.
"حسنًا ، لا أختي ولا الجرف!"
تمت رؤية ميمي بشكل مريح ، ولوح جوشوا ، الذي كان حذرًا من ماكس ، عبر النافذة.
بعد ذلك ، تم إرسال المروسل ، واستمر سوبارو وآخرون في القيام بذلك بعد يومين.