رواية ري زيرو
رواية ري: زيرو آرك 5 - [البداية دائمًا من الزائر] الفصل 1
×××××××××××××
السلام عليكم
نقدم لكم ترجمة رواية ري زيرو آرك 5
ونتمنى لكم ان تستمتعوا بالقراءة
ملاحظة مهمة: الرواية تتكلم دائما بصيغة (هو. هي)
********************************************
تعود جميع الحقوق إلى TAPPEI NAGATSUKI ، المؤلف الأصلي لـ RE: ZERO ، هذه ترجمة لموقع الويب الياباني المجاني الجديد : https://syosetu.com/
********************************************
رواية ري: زيرو آرك 5 - [البداية دائمًا من الزائر] الفصل 1 الجزء الرابع
تستاء بياتريس من البتراء بنبرة إغاظة.
أجابت بترا "أنا آسف" بهدوء ، ثم رفعت بصرها كما يتذكر.
بياتريس: "الأمر مختلف قليلاً عندما أقول قطة. لم أره كثيرًا ، لكنني أعتقد أنه كان من جنس قطط هجين.
عندما أسمع هجين ، أتخيل دائمًا السيد غافيل."
"في حالة الجارف ، إنه عرق مختلط ، ولا توجد ميزة يمكن رؤيتها في لمحة. إذا نظرت عن كثب ، ستجد أنه جبل من سيكي أن العيون خطرة."
الفرق الآخر هو أن الأنياب الحادة جدًا مختلفة أيضًا.
وبحسب غارفير ، يبدو أن هذا الكلب ينمو باستمرار مثل الأسنان الأمامية للقوارض ، ويبدو أنه من الضروري مضغ كلب قاسٍ للحفاظ على طوله وحدته.
من حين لآخر ، تم العثور على الزخارف التي تعض تنقش القصر ، ولم يكن من غير المألوف أن يجدها لامب وفريدريكا.
"إذن ، بعبارة أخرى ، مظهر إنسان دون البشر يبدو أنه إنسان من الدرجة الأولى. الجنس البشري للقط هو إنسان وحش ، ومن ثم هناك بعض الوجوه التي أعرفها."
في العاصمة الملكية ، بالطبع ، هناك العديد من الفرص لرؤية ما دون البشر من سلالة بيستمان في كوستور.
في إقليم روزوال المعروف بهواياته ، استغرق وقتًا طويلاً لتبديد التحيز ضد الهجين. لذلك ، فإن قصة سيد الشريط ذو أذنين الأرانب المتأنق التي أصبحت مألوفة للوجه أنها بيئة أفضل للعيش فيها من قبل البشر مقارنة بالأراضي الأخرى.
ومع ذلك ، كان من الطبيعي أن تكون البيترا ، التي تعمل أساسًا في قصر وتعود إلى قرية آرام بدلاً من كوستول في عطلات عرضية ، غير مألوفة.
"هذا صحيح. بعد ذلك ، هل ستريني أدوات التكلفة للعطلة القادمة؟"
"حسنًا ، لا بأس. سيكون هناك الكثير من الفرص للخروج للتسوق وتكوين أكبر عدد ممكن من الأصدقاء."
عندما قدم سوبارو ضمانًا ، قام بعمل شجاع باليد المعاكسة لاتصال البيترا.
تنهدت بياتريس ، وضحك سوبارو بمرارة ، الذي كان بإمكانه حملها كلتا يديه.
"وصلت. إنها بيتي الذي تحن إلى الماضي."
أثناء التحدث ، ظهرت البوابة ورفعت كلتا يدي الفتاتين. أثناء الاستماع إلى احتجاجات الفتيات اللاتي كن طوال القامة ، قمت بتقويم العمود الفقري ونظرت إلى القصر.
قصر جديد يحل محل القصر القديم الذي تم إحراقه - والجو الخارجي له عبارة عن مبنى على الطراز الغربي من نفس النوع يتبع التصميم الأصلي للقصر.
ازدادت المسافة من البوابة الرئيسية إلى المدخل ، وهناك ساحة أمامية تم قطع العشب فيها لتقسيم الطريق المبطن بالحصى. من البوابة الرئيسية ، يوجد نافورة على اليمين وطريق يلتف حول جانب القصر على اليسار ، حيث ترسو سيارات التنين واسطبلات التنانين.
كان هناك فراش زهور في الجزء الخلفي من النافورة حيث تتفتح الزهور الملونة ، والنافورة التي تنفث في وقت محدد كل يوم تستخدم أيضًا للري. بالمناسبة ، في نهاية حوض الزهور ، توجد حديقة مطبخ تديرها سوبارو وبيترا ، حيث يمكنك حصاد الخضروات الموسمية ، وما إلى ذلك ، وعندما تكون مثمرة ، فإنها تحظى بشعبية كما هي.
إذا مررت عبر الفناء الأمامي وخطوت على الحصى ، فسوف يرحب باب مزدوج كبير بسوبارو وغيرها. استخدم مطرقة الباب شكل طائر يشبه الصقر ، وهو شعار العائلة لعائلة ماذرز.
"كانت هناك عربة تنين غير مألوفة في الاسطبلات. كان ذلك العميل."
"عربة التنين هي سيارة تنين ، لكن السيارة التي سحبتها كانت مختلفة عن طفل مثل باتراش ، لأنه كان كلبًا كبيرًا ، وليس تنينًا."
"كلب كبير كان يسحب ... ربما هذا كل شيء."
من خلال تذكر المخلوقات المألوفة والمألوفة ، يحصل سوبارو على فكرة عن هوية الزائر. ومع ذلك ، جاءت الإجابة من الجانب الآخر في وقت أقرب من وصول أفكار سوبارو إلى الإجابة.
هذا هو،
"أوه! أوني سان ، لقد مضى وقت طويل! كنت بخير!؟"
قفز صوت عالي النبرة ، وكان سوبارو الذي فتح الباب متفاجئ للغاية.
ابتسمت بترا بجواري ، وأمسكت بياتريس بيد سوبارو. ينظر سوبارو إلى رد فعل هذين الشخصين ويرى شخصًا يندفع أمامه بمرح.
إنه رقم صغير.
الارتفاع أقصر من البتراء وأعلى قليلاً من بياتريس. بمعنى آخر ، ارتفاع الأبناء ، ولكن بالنسبة لهم قد يكون حد نموهم.
كان الجسم كله مغطى بشعر برتقالي قصير ، وكانت آذان القط التي وقفت رائعتين. عيون مستديرة فضولية وفم مؤذ يصرخ بقوة. شعرها البرتقالي الطويل مضفر كالفتاة ، ومظهر جسدها ملفوفًا في رداء أبيض يبتسم أيضًا.
نوع من الحلم لمحبي القطط مثل قطة تقف على قدمين وتمشي.
جنس القط البشري - هذا أيضًا صديق للتعارف.
"ميمي! لقد مر وقت طويل. كالعادة ، تبدو نشيطًا للغاية!"
"نعم! إذن ، ميمي بخير! أنا أعرفك! أيضًا ، ميمي أطول من ذي قبل وقد كبرت.
ميمي التي تضع يدها على فخذيها وتضع وجهًا فخورًا وهي تهز ذيلها.
الشخصية هي مجرد فتاة مرحة ومضحكة ، شيومي ، ولكن في الحقيقة ، هذه الفتاة هي نائبة قائد فيلق المرتزقة "الناب الحديدي" المكون فقط من الوحوش ، وقوتها القتالية كبيرة أيضًا. إنها كتلة من القوة.
سوبارو وميمي ، اللذان تعاونا ذات مرة في إخضاع عبدة الساحرة و بيترجلوس ، ولديهما قواسم مشتركة مألوفة ومألوفة لدى الجميع ، هم الأصدقاء الأكثر صدقًا في تلك السلسلة من الحوادث. يمكنك قول ذلك.
بالمناسبة ، "الناب الحديدي" في وضع مثل الجندي الخاص لعدو اميليا السياسي ، أناستازيا ، لذلك إذا نظرت إليه من وجهة نظر فقط ، فإنه يتمتع بعلاقة عدائية جيدة مع سوبارو.
ومع ذلك ، فمن غير المعقول أن يكون لديك مثل هذا العداء تجاه ميمي.
"أوه نعم ، أنت تواجه صعوبة في المسافة. نعم ، سأقدم لك. هذه الخادمة اللطيفة هي البيترا. إنها خادمة مستقبلية لجميع الأغراض تعمل في قصرنا."
"أوه! حسنًا! خادمة البيترا وطفل سوبارو! أتذكر! أتذكر ميمي!"
"حسنًا ، أشعر أنها طريقة فاشلة للتذكر ...!"
بدت بياتريس مرعوب ، لكنه كان لا يزال يختبئ خلف سوبارو. على ما يبدو ، ميمي خائفة من ميمي التي تبذل قصارى جهدها لإغلاق المسافة ، لكن ميمي لا تتردد في الانغماس في بياتريس.
"ماذا؟ عندما تصبح صغيرة جدًا ، لا يمكن أن تكون كبيرة مثل ميمي! انظري ، اخرج واخرج!"
"واو ، مرحبًا ، أتساءل عما إذا كنت سأتوقف! بيتي لا تهتم بأن تكون صغيرة ، وهي صغيرة جدًا بحيث لا يمكنك حتى قولها!"
"حسنًا ، لم يشعر شيروتو سان بالملل بسبب هذا. محتويات ميمي كبيرة جدًا لدرجة أنها ستلحق بالخارج أيضًا.".
"لا أعرف لماذا!"
بياتريس انسحبت في المقدمة عن طريق سحبها من قبل ميمي تتأرجح.
تنظر بياتريس إلى سوبارو كما لو أنها يطلب المساعدة ، لكن سوبارو راضي عن خجل بياتريس ولكنه يصنع صداقات ، وهو يشاهد فقط وجه والده.
"هاي ، سوبارو-سما. بياتريس تشان ينظر إلى سوبارو-سما بعيون مرعبة؟"
"يكبر الناس من خلال محاربة الأشياء التي لا يحبونها. الدببة لا تأكل القليل وتكره كثيرًا ، لذلك أعتقد أنها فكرة جيدة أن نطور روح التحدي تدريجيًا. دعنا نذهب يا أمي"
"حسنًا يا أمي ... فهمت."
أعرب سوبارو عن أسفه لأنه أخطأ في اختيار كلمة لبيترا ، التي كان وجهها أحمر وكان صامتًا. ومع ذلك ، إنها أيضًا مسألة إعادة صياغة ، لذلك في الوقت الحالي ، دعنا نترك الأمر للتدفق.
ثم ، وجه انتباهك إلى ميمي التي ترقص من خلال الإمساك بيد بياتريس.
"لذا ، حقيقة أنك هناك رجل آخر ... هل هناك شقيقان أصغر سناً أم ريكاردو؟ أود منك أن تسامح رجل جوليوس الذي جاء بدون موعد."
سوبارو لديها علاقة معقدة بشكل رهيب مع جوليوس إوكليوس ، فارس أناستازيا. لأكون صريحًا ، لا أشعر أنني أستطيع التعامل معهم وجهًا لوجه.
على الرغم من وجود بعض الضعف في أناستازيا ، إلا أنه كان أفضل قليلاً من الرد على جيلوس.
ومع ذلك ، هزت ميمي رأسها بقلق سوبارو.
"هيتارو ، تيبي ، دانشو ، جوليوس ، والسيدة الشابة لم يأتوا! فقط ميمي! لقد فعلت ذلك بنفسي ، إيه."
"هذا رائع ، لكن ... إلى ماذا أتيت؟"
"حسنًا ، لقد تذكرت!"
قام بإمالة رأسه إلى السؤال ، ثم تقفز ميمي على بياتريس. ضحكت ميمي بشدة متجاهلة بياتريس التي دعمت ميمي على عجل.
"لقد كانت دعوة للحفل! مهلا ، الجميع لعب مع سيدة شابة! لهذا السبب جئت إلى هذه الدعوة! متعة كبيرة! عظيم!"