رواية ري زيرو
رواية ري: زيرو آرك 5 - [سلالة الآكل] الفصل 2
×××××××××××××
السلام عليكم
نقدم لكم ترجمة رواية ري زيرو آرك 5
ونتمنى لكم ان تستمتعوا بالقراءة
ملاحظة مهمة: الرواية تتكلم دائما بصيغة (هو. هي)
********************************************
تعود جميع الحقوق إلى TAPPEI NAGATSUKI ، المؤلف الأصلي لـ RE: ZERO ، هذه ترجمة لموقع الويب الياباني المجاني الجديد : https://syosetu.com/
********************************************
رواية ري: زيرو آرك 5 - [سلالة الآكل] الفصل 2 ( الجزء الخامس )
يشوع بوجه مصدوم.
"الأمر مختلف ، سوبارو. لم يتفاجأ جوشوا. لقد قمت بعمل تشو مع سوبارو ، لكن لا يمكنني إنجاب طفل مع تشو. لقد درست."
"أوه ، أنا آسف ، إميليا تان. أشعر أن حياتي الخاصة تتعرض لشعور عارٍ جدًا. أنا سيء ، لذلك دعونا نقدمها بشكل طبيعي."
"هذا ما يحدث لأنني أصنع بيتي. أتساءل عما إذا كنت سأفكر في ذلك."
ضحكت إميليا التي لم تكن خبيثة وبياتريس التي كانت في مزاج سيئ في نفس الوقت.
بالمناسبة ، توقف سوء فهم معرفة إميليا حول تربية الأطفال عند النقطة التي "لا تستطيع تشو إنجاب طفل". بالطبع ، من المستحيل على سوبارو أن يتخطى ذلك ، ويبدو أن النساء الأخريات يبحثن في ذلك الوقت ، على افتراض أنهن سيصابن بالصدمة "بعد أن نمت إميليا قليلاً من الناحية العقلية." كان الجميع في الأساس مفرط في الحماية.
"حسنًا ، ما هو موقف الآنسة بياتريس هناك ...؟"
أثناء إصلاح أحادية الزاوية المنحرفة ، كان جوشوا قد تعمد بالفعل من قبل أعضاء منزل روزوال . يتساءل سوبارو عما إذا كان معسكر أناستازيا الذي يضم "الأنياب الحديدية" مشابهًا من حيث ضجيج الأعضاء.
"أنا آسف لأن القصة خارجة عن اللحن. للوهلة الأولى ، بياتريس تبدو مجرد فتاة صغيرة لطيفة ، لكن هويتها الحقيقية هي روح العقد الخاصة بي. إنها لوري بابا."
"نعم ، إنها روح. أيضًا ، هل رأيت أن صوت لوري بابا كان محل سخرية؟"
صافحت بياتريس يده فوق رأسها ودفعت ذقن سوبارو من الأسفل ، بدأت في التعرف على سوبارو ، ولا يمكن تحمل ارتكاب خطأ.
أما بالنسبة إلى لوري ، فهو مزيج من بابا و لوري الحاليين تم شرحهما بالفعل ، لذلك من الطبيعي أن يتم رصدهما.
كان تبادلًا دافئًا بين سوبارو وبياتريس ، لكن رد فعل جوشوا كان دراماتيكيًا.
بعد كل شيء ، قام بتغيير تعبيرات وجهه ، والتي كان لديها انطباع بأنه كان شابًا بسيطًا إلى حد ما ولكنه ساحر ، إلى شيء بارد.
"- هل هذا صحيح؟ هل هي روح؟"
لا يمكن لأي شخص أن يسمع الهمهمة أن يخمن العواطف الموجودة في الغمز المنخفض.
إنه لا يخفي العواطف. العكس هو الصحيح. كان هناك الكثير من موجات العواطف المتشابكة مع الألغاز المعقدة لدرجة أنني لم أكن أعرف ما هو جوهر المشاعر.
ومع ذلك ، كان كل من كان هناك يعلم أنه لم يكن تمتمًا إيجابيًا للغاية.
"نعم ، الزبون. هل هناك خطأ في أخذ جنرالي للأرواح؟"
إن غافيل هو الذي يلعب دور سوبارو من قبل ، ويذهب إلى الأرض دون أي احترام لأي شخص.
يجب التعامل مع المشكلة التي كان الجميع قلقًا بشأنها دون خوف.
رداً على كلمات غارفير ، هز جوشوا رأسه لفترة وجيزة قائلاً "لا".
"إنها صفقة كبيرة. ومع ذلك ، اعتقد أن ناتسوكي كان أيضًا فارسًا روحيًا. كما تعلم ، أخي هو أيضًا فارس روح. إنه اللقب الوحيد في هذا البلد النادر. لكن"
سوبارو : "أوه ، بالطبع أنا أعلم. لقد كان في صراع مع ديانة الساحرة ... هذا كل شيء. اعتن بنفسك ... اعتني بي.
"أنت لا تريد الاعتراف بأنك حصلت على مساعدة كبيرة!؟"
هذا ليس هو الحال. ومع ذلك ، عندما تذكرت المعركة مع يوليوس وتذكرت ما قلته ، كان الأمر مثيرًا للحكة والجروح القديمة التي تحطمت في مسار الهجوم تؤلمني فقط.
"لقد سمعت أن هناك فرسان آخرين يستخدمون الأرواح إلى جانب بيتي وسوبارو. أتساءل عما إذا كان أخوك علاقة غريبة."
"ماذا تعني الغرابة؟ أرواح"
"لقد تقرر ذلك. أتساءل عما إذا كان سيتم تجاوز الأجداد لاحقًا. في أحسن الأحوال ، يجب أن يكون زخرفة لطريق سوبارو وبيتي المذهل ... نيانيا!"
"لا تتشاجر في بداية المواجهة. وأنا وجوليوس مختلفان جدًا في القوة الأرضية. لا يمكنني التنافس في نفس المجال. بدلاً من تحدي الشخص الذي يجيد الألغاز باستخدام الألغاز ، فإن ماريو كارت هو شخص يجيد الألغاز. الطريقة التي نفوز بها تشبه التحدي
تم تحريك رأس بياتريس ، وانحنى سوبارو لجوشوا.
في ذلك الوقت ، انزعج شعر بياتريس ودفع رأسها إلى أسفل معًا.
"كان الأمر سيئًا. لن أخدع أخيك الأكبر. أعني ، أعترف بأنني أقل شأنا من حيث القدرة. إنه مظهر جميل بعض الشيء ، هذه الروح."
"إنه فوز خاص ، لكنه قرار صحيح. من الطبيعي أن أقارن نفسي بأخي وأقر بأنه أقل شأنا."
"الذي - التي؟"
على الرغم من أنني حاولت العودة إلى القصة الأصلية بتنازل مثل الكبار ، إلا أن جوشوا قال فجأة شيئًا شديد الضغط ، لذلك أصبحت الغيوم مشبوهة مرة أخرى.
جعل جوشوا أحادي يتألق في ظروف غامضة دون أن يلاحظ حاجبي سوبارو عند الشك.
"نعم ، أخي شخص عظيم. في سن العشرين ، أصبح الآن زهرة فرسان المملكة ، وهو في الواقع في المركز الثاني. لخدمة أناستاسيا. الآن أنا بعيد عن دور فارس الحارس ، ولكن إذا كانت أناستازيا تفي بروحها الحقيقية ، يمكنني القول إن منصب أخي كقائد لفارس الحارس آمن. لديه صداقة قوية مع السيف ، ويتصرف بشكل مثالي علنًا وسرا. صارم مع نفسه ومع الآخرين ، ولديه طموح جيد ألا ينسى تطلعاته أبدًا. ، أخي شخص عظيم ، لا أستطيع التحدث معك.
"... أوه ، أوه"
بحماس ، اصطف جوشوا في الخطاب بينما كان يحمر وجهه من الإثارة.
لم يستطع سوبارو إلا أن تعيد تلك الكلمة إلى تلك الكلمة ، وكان بياتريس على ركبتيه في عجلة من أمره. لم يعرف غارفير وأوتو ما الذي يمكن أن يكون قاتلاً وأبقيا أفواههما مغلقة ، وكانت ميمي مجنونة بمضغ حلوى الشاي التي تم تقديمها ولم تستمع إليها.
في مثل هذه الحالة ، يمكن لشخص واحد فقط مواجهة كلمات يشوع الخشنة.
"فوفو. جوشوا يحب أخيه العظيم يوليوس."
في الأساس ، كان هناك ملاك قبل كل شيء بشكل إيجابي.
لاحظ جوشوا ما قاله وتحول إلى اللون الأحمر بالخجل بدلاً من الإثارة. ومع ذلك ، عندما قمت بتنظيف حلقي وتمكنت من تهدئة نفسي ،
"آسف ، أنا آسف. أصبت ببعض الحمى. عندما يتعلق الأمر بأسرتي ، هناك أماكن لا أستطيع فيها التحكم في نفسي."
"نعم ، لا بأس. أردت أن أسمع المزيد عن جوليوس من فم جوشوا. قابلت للتو جوليوس عدة مرات في العاصمة الملكية ، لذلك أردت معرفة المزيد. لقد كان
"حسنًا ، هذا صحيح! ثم ، بعض الذكريات عني وأخي ..."
"أعتقد أنها فرصة أخرى ، والآن يجب أن أتطرق إلى الموضوع الرئيسي!؟ حسنًا ، أعتقد ذلك ، أوتو! غارفير!"
"ه !؟"
رد الشخصان اللذان تم استدعاؤهما من قبل سوبارو الذين قاطعوا وتحدثوا بالقوة بوجه وصوت قائلين "لا تتورط!". ومع ذلك ، هز رأسه على الفور واتفق مع سوبارو.
بعد ذلك ، أدرك جوشوا أن القصة كانت كثيرة جدًا وذات وجه.
"ثم ... دعنا ننتهز فرصة أخرى للحديث عن مجد أخي. أنا ... لا ، يجب أن أفي بمتطلباتي في أسرع وقت ممكن وأن انضم إلى أناستازيا."
"نعم ، أنا أتطلع إلى ذلك حقًا. لذا فهو الموضوع الرئيسي الذي كنت أؤجله لفترة طويلة ... ما هي القصة؟"
بالنسبة إلى جوشوا الذي تظاهر بطريقة ما بالهدوء بينما ترك الأمور غير الطبيعية ، تنتقل إميليا إلى وضع مرشح العرش كما هو.
عندما أصبحت النغمة قاسية ، تم إحكام الهواء بين غرفة المعيشة بشكل طبيعي. هذا الشعور بالإلحاح يرجع أيضًا إلى وعي إميليا كمتدرب سياسي.
"- بصفتي رسول أناستاسيا هوشين ، أود أن أنقل إلى إميليا كلمات أناستاسيا."
استعادت تعبيرات وجه جوشوا درجة حرارتها الأولية من خلال لمس توتر تقليب الجلد. عندما يضع الشاب يده في جيبه يخرج منها رسالة ويضعها على الطاولة.
يفتح وينظر إلى الحروف المكتوبة بالحبر الأسود ،
"تريد أناستازيا دعوة إميليا وجميع الأشخاص المعنيين إلى مدينة 'بريستيلا'."
"تمت دعوتها إلى مدينة بريستيلا ... بريستيلا هي بالتأكيد مدينة مصحوبة بالفيضانات ، أليس كذلك؟ إنها مدينة كبيرة بالقرب من الحدود بين مملكة لوجنيكا ومدن كاراراجي."
"ليس هناك شك في ذلك. حاليا ، أناستازيا تقيم هناك بدلا من العاصمة الملكية ... أود أن أدعو إميليا."
تأكيدًا على سؤال إميليا ، انحنى جوشوا بهدوء.
طلبت إميليا من سوبارو جانبًا ، مبتعدةً عن جوشوا. بالطبع ، خط الرؤية هذا يعني لون السؤال ، "ما رأيك؟"
بالطبع ، فإن مشاعر سوبارو حول القصة الحالية تشبه مشاعر إميليا. في المقام الأول ، من المعروف أن قصر أناستازيا للإقامة في لوجنيكا يقع في المنطقة الأرستقراطية بالعاصمة الملكية. عندما سمعت أن ميمي دعاني إلى حفلة ، ظننت أنني دعيت إلى القصر بطبيعة الحال.
"بريستيلا مكان ذو مناظر خلابة ، كما أنها مشهورة كوجهة سياحية بسبب خصوصية المدينة نفسها. إذا كنت تشعر بالراحة بمجرد النظر حولك ، فسوف تسعد أناستازيا."
"إذا كنت ترغب فقط في تقديمه لأنه مكان جيد ، فهذا موضع ترحيب ، لكن ... إميليا وأناستازيا ليسا صديقين حتى النهاية."
أيضًا ، في ذاكرة سوبارو ، لابد أن أناستازيا أظهرت موقفًا صارمًا بشكل خاص تجاه إميليا في تبادل القلعة الملكية. من بين المرشحين ، كان بريسيلا وأناستاسيا المرشحان اللذان تلقيا رد فعل قاسياً على إميليا.
لا تميز كورش على أساس المشاعر الشخصية ، وقد أفادت فيلت إميليا بدرجة كبيرة. لذلك ، على الرغم من وجود تعاون في الحيتان البيضاء ودين الساحرة ، إلا أن سوبارو ليس لديها انطباع جيد جدًا عن أناستازيا كفرد.
لذلك ، بالطبع ، كان لدي شعور بأن هذه الدعوة لن تكون سخية.
ابتسم فم جوشوا لدعم شكوك سوبارو.
وثم
"قالت أناستاسيا إنها تود دعوتك هذه المرة. على أي حال ، قالت إنها رأت الشيء الثمين الذي كانت إميليا تبحث عنه في بريستيلا."
"ما الذي أبحث عنه؟"
أظهرت إميليا في وضعية قاسية ، وفي تلك اللحظة أصبح تعبير أوتو شيئًا مثل "لقد انتهيت!". أدرك سوبارو أيضًا في موقف أوتو أنه أخذ زمام المبادرة قبل الدعوة إلى ضبط النفس ، لكنه لم يستطع رؤية جوهر الموضوع الرئيسي.
وقد أدى التأخير في هذا القرار إلى تسليم المبادرة بالكامل للطرف الآخر.
قال يشوع بابتسامة عميقة:
"- يقال أن خام السحر عديم اللون فائق النقاء الذي تريده إميليا ينام تحت تاجر خام السحر في مدينة بريستيلا. الآن أنت تبحث عن محفز لاحتواء الروح العظيمة. هل أنت هنا؟"
"وعندما تخليت عن المبادرة ، بدا الأمر وكأن رحيل مخيم إميليا إلى بريستيلا قد تقرر.
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
نهاية الفصل 2
ملاحظة من الناشر : اعتذر من الجميع اذا كانت بعض الجمل غير مفهومة بسبب صيغة القائل سوف يتم تصحيحها عن قريب
ان شاء الله
تحياتي - A3J